Monday, November 07, 2011

Bell Nouvelles 14.3

Bell Nouvelles 14.3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Blessings:

– Studies on campus

– Other Bible studies

– New contacts

Requests:

– Salvation of new contacts

– Tracts

– A building for the church

– Young people in the church

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

November 6, 2011


Dear partners in the ministry,


We thank the Lord for the opportunities of service we had in the month of October. With the new school year under way, we have been able to go back to several ministries after the summer break. One involves the Bible study on the campus of the University of Alicante. So far, we have had a small group, but I am very thankful for the visit of one of my students who lives in our town of Petrer. He listened carefully and participated in the study. I pray that we will be able to carry on this contact and pray that God will bring him to salvation. We are also carrying on with several other studies. I have been meeting every week with several young men who are interesting in learning more about the ministry, and I continue to meet with Antonio every week to disciple him. We also continue to have our Sunday evening Bible studies in the homes of church people, where they can invite friends and make new contact with people. Little by little we see Christ building His church and are thrilled to be part of it!


We would like to ask you to continue to pray with us about the possibility of renting a small building for the church here in Petrer. Also this month we will be printing and distributing a new gospel postcard. Please pray that the Lord would touch hearts through this effort and give us new opportunities to show Christ’s love to our community. Finally, I would like to ask you to pray for the young people from church and their families. In the past few months some of them have been struggling. Please pray that God would work in these young people’s lives and give the families special wisdom from above.


Thank you as always for your interest in and prayer for God’s work here in Spain.


David & Maribel

Sum contenti Deõ enim dixit non me deseret neque derelinquet (Heb. 13.5)


Bell Nouvelles 14.3

Bell Nouvelles 14.3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bendiciones:

– Estudios en el campus

– Otros estudios bíblico

– Nuevos contactos

Peticiones:

– Salvación de contactos

– Folletos

– Un local para la obra

– Jóvenes en la iglesia

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6 noviembre, 2011


Estimados colaboradores:


Damos gracias al Señor por las oportunidades de servicio que hemos tenido en el mes de octubre. Con el nuevo año escolar, hemos podido volver a varios ministerios después del descanso del verano. Uno es el estudio bíblico en el campus de la Universidad de Alicante. Hasta el momento, hemos tenido un grupo pequeño, pero doy gracias a Dios por uno de mis estudiantes que vive en nuestro pueblo. Escuchó el estudio con atención e incluso participó activamente. Pido a Dios que me permita seguir con este contacto y que Dios le traiga a entender y aceptar la salvación que hay en Cristo.También seguimos con varios otros estudios. He estado juntándome cada semana con varios jóvenes que tienen interés en el ministerio, y sigo reuniéndome con Antonio para seguir con el discipulado. Los domingos por la tarde también tenemos nuestro estudio bíblico como iglesia en las casas de varias familias, donde pueden invitar a amigos y así compartir el evangelio. Poco a poco vamos viendo como Cristo está edificando su iglesia, y estamos encantados de poder estar involucrados.


Queremos pedir que sigáis orando con nosotros sobre la posibilidad de alquilar un pequeño local aquí en Petrer. También este mes, si Dios permite, imprimiremos y distribuiremos más postales evangelísticas aquí en Petrer. Por favor, orad que el Señor toque corazones por este esfuerzo y nos dé nuevas oportunidades para enseñar el amor de Cristo a nuestra comunidad. Finalmente, quiero pedir vuestras oraciones por algunos de los jóvenes y sus familias. En los últimos meses algunos de ellos han tenido luchas muy grandes. Orad que Dios obre en sus vidas y que dé a las familias una sabiduría especial de lo alto.


Gracias como siempre por vuestro interés y oraciones por la obra de Dios aquí en Petrer.


David y Maribel

Sum contenti Deõ enim dixit non me deseret neque derelinquet (Heb. 13.5)